[ There's a pause, just a fraction of a second too long, before Ai's expression breaks into a hasty grin. ]

No, of course not. If B-Komachi's going on without me then that's good, isn't it? It's just...

[ She folds the paper over again. ]

This means things really must be going on without us back home.